La estancia central del ala este es una de las salas más significativas de todo el balneario. Su importancia radica en el hecho que es donde se encontraba en época romana la surgencia del agua termal que daba vida a todo el conjunto.

Las propiedades curativas y terapéuticas del agua, además, le conferían un aspecto de sacralidad que convirtió esta estancia en un pequeño espacio sagrado, una especie de capilla. En la pared norte, se pueden ver todavía los restos de un altarcito, enmarcado por dos pilastras adosadas, que debía albergar varias imágenes de divinidades salutíferas, entre las cuales probablemente estaba Apolo. Aparte, esta era la única estancia de todo el balneario que tenía las paredes estucadas y decoradas con pinturas murales policromas.